Poland 1944 (#47). Polish and Soviet tanks. Polska 1944 (cz. 47). Polskie i sowieckie czołgi.

From time to time I had to paint something quick and relaxing. The best for that is Soviet tanks. This time I was going to be a little different. I decided to do something for my Poles and add some Lend-Lease vehicles for my Soviets. In 1943 the 1st Armoured Regiment was created for General Berling's Army. That tanks took part in the Battle of Lenino (12.10.1943). All of their tanks were T-34 of the earlier version. For those, I used the Pegasus models. Sadly one of them was missing a wheel, which I will try to replenish later (I didn't have any spare parts!). The other models are Shermans M2A2 from Italeri. I bought 2 sets, but as soon I assembled them and painted I discovered one annoying fact. From the pictures I have, I haven't seen any single tank of that type with track covers/screens. It was too late to fix it and they will have to stay as it is...

Od czasu do czasu muszę pomalować coś szybkiego i relaksującego. Najlepsze do tego są sowieckie czołgi. Tym razem postanowiłem zrobić coś innego. Pomalowałem coś dla moich Polaków i trochę sprzętu z Lend-Lease dla Sowietów. W 1943 roku powstał 1. Pułk Czołgów, który dołączył do armii generała Berlinga. Te czołgi wzięły udział w bitwie pod Lenino (12.10.1943). Wszystkie czołgi tego pułku były wczesnymi wersjami T-34. Do tego użyłem modeli od Pegasusa. Niestety jednemu czołgowi brakuje jednego kółka i nie miałem tego jak uzupełnić (nie zostało mi żadne zapasowe!). Następne modele to czołgi Sherman w wersji M2A2 od Italeri. Kupiłem ich 2 zestawy, ale jak tylko je złożyłem i pomalowałem odkryłem niepokojącą rzecz. Ze zdjęć, którymi dysponuję, żaden czołg tego typu nie posiada osłon/ekranów nad gąsienicami. Było już za późno, by to naprawić i musi zostać tak jak jest...