Ogniem i Mieczem - nowe oddziały. By Fire and Sword - new units.

Z małym poślizgiem udało mi się w końcu skończyć nowe oddziały do Ogniem i Mieczem. Są to oddziały zarówno dla Polaków, jak i Szwedów. Wszystkie figurki są produkcji Wargamera.

Little later than it was planned, I finally finished new units for By Fire and Sword. These units are both for Poles and Swedes. All figures are from Wargamer.

KRÓLESTWO SZWECJI:
KINGDOM OF SWEDEN:
Dragoni:
Dragoons:

Regiment piechoty najemnej nowego typu:
Mercenary Infantry Regiment of the new type:

RZECZPOSPOLITA OBOJGA NARODÓW:
POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH:

Husaria:
Winged Hussars:

Pancerni z rohatynami
Pancerni with rohatynas:

Jazda kozacka:
Cossack style cavalry:

Regimentarz z dwoma pułkownikami:
Regimentarz with two colonels:

Jazda wołoska:
Vallachian cavalry:

DODATKI:
EXTRAS:

W niektórych przypadkach mam zamiar używać moich szwedzkich rajtarów, dragonów i piechotę jako jednostki autoramentu cudzoziemskiego. Z tego też powodu pomalowałem pierwszych oficerów, którzy zastąpią w takich jednostkach oficerów szwedzkich:

In some cases I am going to use my Swedish Reitars, Dragoons and infantry as Polish units of the foreign origins. From that reason I made few western style officers, which would replace the Swedish officers in the units.

I w końcu chłopski informator wraz z kilkoma zwierzętami:
And finally peasant informer and some animals: