Muskets & Tomahawks - big game pt 2. Muszkiety i Tomahawki - duża gra cz. 2.

Another update, game played three weeks ago at Hugh. It will be very short report, as it was quite long time ago and I don't remember all action taken during this game. 

Następne uaktualnienie, gra rozegrana trzy tygodnie temu u Hugha. To będzie bardzo krótki raport, ponieważ gra była rozegrana dość dawno i nie bardzo pamiętam wszystkich akcji tam wykonanych.

SCENARIO/SCENARIUSZ: Bill Gilchrist

GAME UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Bill Gilchrist

SCENERY/SCENERIA: Hugh Wilson, Bill Gilchrist, Colin Jack

MODELS&FIGURES/ MODELE I FIGURKI: Angus Konstam, Colin Jack

1. Forces/Siły.

FRENCH/FRANCUZI

(Ray Neal, Tim Watson, Bartek Żynda)

2 regular units, 

3 irregular units, 

7 allied Indians, 

6 savage Indians

BRITISH/BRYTYJCZYCY

(Dave O'Brian, Hugh Wilson, Campbell Hardie)

3 regular units, 

3 ranger units, 

6 militia units, 

3 savage Indians, 

3 allied Indians, 

5 civilians in each settlement

2. The game/Gra.

It was revisited game played two weeks before this game. This time we played French and attacking the British positions. And again it has finished with French victory as we get most of the objectives. 

To była odwrócona gra w stosunku do gry rozegranej na dwa tygodnie przed tą. Tym razem to my graliśmy Francuzami i atakowaliśmy brytyjskie pozycje. Znów gra zakończyła się zwycięstwem Francuzów, ponieważ opanowali oni większość celów.

3. Links to this game/Linki do gry.

You can read much more detailed raport on Bill's blog:

Możecie przeczytać bardziej szczegółowy raport z gry na blogu Billa:

http://blenheimtoberlin.blogspot.co.uk/2014/06/28mm-muskets-and-tomahawks-french.html

Raport from the first game:

Raport z pierwszej gry:

http://asienieboje.blogspot.co.uk/2014/05/muskets-tomahawks-big-game.html

Gallery on flickr from this game:

Galeria na flickru z tej gry:

https://www.flickr.com/photos/asienieboje/sets/72157645360805053/