16 listopada 2023

Skirmish in the English Channel. Potyczka na kanale La Manche.

It was supposed to be something different, but for that, I needed more time and my game has been postponed for the next week. As a substitution, we decided to play Cruel Seas instead. It was a simple patrol engagement scenario with British forces slightly stronger than German.

Powinno być coś innego, ale na to potrzebowałem więcej czasu i moja gra przeniesiona została na kolejny tydzień. W zamian zagraliśmy w Cruel Seas. Prosty scenariusz spotkania patroli z Brytyjczykami troszkę silniejszymi od Niemców.


SCENARIO / SCENARIUSZ: Tim Chant
UMPIRING / PROWADZENIE GRY: Tim Chant
SCENERY / SCENERIA: SESWC
FIGURES & MODELS / FIGURKI I MODELE: Tim Chant



1. Forces. Siły.

ROYAL NAVY
(Alasdair, Gordon, Tim)

1st Squadron

1 x VOSPER MTB I
1 x VOSPER MTB II

2nd Squadron

2 x VOSPER MTB I

3rd Squadron

1 x VOSPER MTB II




KRIEGSMARINE
(Bartek, Michael)

1st Squadron

1 x S-38 class
1 x S-100 class

2nd Squadron

1 x S-38 class
1 x S-100 class




2. The game. Gra.

Our plan was to attack Alasdair's squadron, with Michael supporting me against incoming Tim's and Gordon's vessels. British read our plan very quickly and Tim moved to support Alasdair. I managed to cross the course of Alasdair's boats and force him to collide. Smaller British boat suffered more damage than their German counterpart. In the meantime, Michael opened the fire against Tim's squadron and got hit, which started fire on one of them. Then I disengaged and opened fire. I managed to destroy two boats, one of Tim and the other of Alasdair. Sadly because of the suffered damages I had to withdraw and Michael was left on his own. His boats also suffered because of returning fire from all British boats and one of them again was rammed by Alasdair's boat. This time it finished badly for Michael, and his boat sank. Overall it finished with a minor German victory who managed to sink 2 boats versus 1 lost.

Nasz plan polegał na moim ataku eskadry Alasdaira z Michaelem ubezpieczającym mnie przeciw nadchodzącym łodziami Tima i Gordona. Brytyjczycy bardzo szybko odczytali nas plan i Tim ruszył by wesprzeć Alasdaira. Udało mi się przeciąć kurs Alasdaira i zmusić go do kolizji. Mniejsza brytyjska łódź doznała większych uszkodzeń niż jej niemiecki przeciwnik. W międzyczasie Michael otworzył ogień przeciw dywizjonowi Tima co skończyło się pożarem na jednej z nich. Wtedy udało mi się odejść od przeciwnika i otworzyć ogień z moich dział. Udało mi się zniszczyć dwie łodzie, po jednej Tima i Alasdaira. Niestety, ze względu na uszkodzenia, musiałem się wycofać i pozostawić Michaela samemu sobie. Jego okręciki również ucierpiały z powodu ostrzału ze wszystkich łodzi brytyjskich i jedna z nich została staranowana przez łódź Alasdaira. Tym razem to niemiecka łódź zatonęła. Ostatecznie skończyło się minimalnym zwycięstwem Niemców w stosunku 2:1 w zatopionych łodziach. 









3.  Links. Linki.

FLICKR:

https://www.flickr.com/photos/asienieboje/albums/72177720312741404

2 komentarze: