10 czerwca 2019

Second Empire. Rebels & Patriots.

Hi! Today two new short reports from games we had during the last two weeks. The first was a test game of new Michael's set for the Franco-Prussian War and is called Second Empire. The other game, played last week was Rebels and Patriots and again I received Indians to play... By the way, we got a new home and soon we will receive keys. Now I busy with packing stuff and prepare to move, so be aware, that this space could be quiet for some time...
Witam! Dziś dwa raporty z naszych gier, rozegranych w ciągu ostatnich dwóch tygodni. Pierwsza z nich to testy nowych zasad Michaela dla wojny francusko pruskiej, zwane Second Empire. Druga to gra z poprzedniego tygodnia z zasadami Rebels and Patriots, gdzie znów dostałem do gry Indian... Tak przy okazji, to znaleźliźmy juz nowy dom i wkrótce dostaniemy do niego klucze. Teraz zajęty jestem pakowaniem wszystkich rzeczy i może się tak zdarzyć, że to miejsce zamilknie na pewien czas...

1. Second Empire.


SCENARIO/SCENARIUSZ: Michael Schneider
UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Michael Schneider
SCENERY/SCENERIA: SESWC
FIGURES & MODELS/FIGURKI I MODELE: Michael Schneider, Jack Glanville
French.
Prussians.

Michael started work with this set some times ago and finally decided to introduce us to it. It is an updated version of his previous rules Seven Years War. He changed some rules about actions, added some new to give us a taste of the battlefield of the second half of the 19th century. I on our game French army under my command fought Prussians under Michael's and Mike's command. Both sides were very cautious and most casualties were made by gunfire. At the end of the game, I had my cavalry charges, one against Prussian cavalry and that finished with a good result and one against infantry, that finished very badly. The game finished with a draw. That was the first test and expect more tests soon.
Michael rozpoczął prace nad tymi zasadami jakiś czas temu i w końcu zdecydował się nam je pokazać. Jest to zaktualizowana wersja zasad jego wcześniejszych Seven Years War. Zmianie uległo kilka zasad dotyczących aktywacji, pojawiło się kilka nowych by dać nam odczuć specyfikę pola walki drugiej połowy wieku XIX. W naszej grze Francuzi, pod moim dowództwem walczyli przeciw Prusakom, którymi dowodzili Michael i Mike. Obie strony do walki podchodziły bardzo ostrożnie i większość strat została zadana jedynie ogniem artylerii. Pod koniec gry miałem swoje szarże, jedna przeciw kawalerii i ta zakończyła się dość dobrze i druga, przeciw piechocie, ta zakończyła sie źle. Ostatecznie gra zakończyła się remisem. Był to pierwszy test i spodziewajcie się kolejnych niebawem.



Links/Linki:

Michael:

SESWC:

Flickr:

2. Rebels and Patriots.



SCENARIO/SCENARIUSZ: Mike Evans
UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Mike Evans
SCENERY/SCENERIA: SESWC, Mike Evans
FIGURES & MODELS/FIGURKI I MODELE: Mike Evans

My French: 2 x Line, 1 x Militia (large), 2 x Militia, 1 x Indians (large), 1 x Gun (manhalded)

Campbell's French: 4 x Line, 2 x Marine, 2 x Coeur de Bois, 1 x Gun (with limber)
Alex's British: 5 x Line, 1 x Indians (small), 1 x Rangers, 1 x gun (manhalded)

Michael's British: 1 x Line (large), 3 x Line, 1 x Rangers, 1 x gun (limbered)


This time we had two objectives (two houses on two hills), which we had to take control over more turns than our opponents. I and Campbell played French and Michael and Alex, the British. Finally, the game divided into two clashes, Michael's and mine and Campbell against Alex. In our game after some initial firing I moved my Indians close to the enemy and once again with a massive charge destroy most of the British forces. That helped me to keep an objective for most of the game. Campbell had a much harder task but managed to finally stop British advantage. Finally, it finished with a French victory, mostly because of my Indians (again!). The game was very brutal for officers. Two of them Alex's and Campbell's get badly wounded and Michael's escaped from the field. At the end of the game, only my officer left on the battlefield. It was a great and funny game.
Tym razem mieliśmy dwa cele gry (dwa domy na wzgórzach), które trzeba było kontrolować przez większość gry niz nasz przeciwnik. Ja i Campbell dowodziliśmy Francuzami a Alex i Michael, Brytyjczykami. Ostatecznie gra przerodziła się dwa osobne starca, moje z Michaelem i Campbella z Alexem. W naszej grze, po ogniu wstępnym podsunąłem Indian blisko przeciwnika i znów dużą zmasowaną szarżą zniszczyłem większość oddziałów brytyjskich. To pozwoliło mi przez większość gry być w posiadaniu celu gry. Campbell miał o wiele cięższe zadanie, ale udało mu się w końcu zatrzymać Brytyjczyków. Ostatecznie zakończyło się to zwycięstwem francuzów, głównie dzięki moim Indianom (znowu!). Gra okazała się bardzo brutalna dla oficerów, dwaj z nich (Alexa i Campbella) zostali ciężko ranni a Michaela uciekł z pola walki. Pod koniec gry tylko mój oficer pozostał na polu walki. to była wspaniała i wesoła rozgrywka.



Links/Linki:

Michael:
to be updated soon...

Campbell (SESWC):
to be updated soon...

Flickr:

One more announcement. This week we will have another game in our club. This time it will be To the Strongest for 100 points. During the weekend I hope to see some of you during our THE GREAT GAME WATERLOO REPLAYED, where more than 100 players with 22 000 figures (28mm) will refight that famous battle. I will be there as one of the umpires. Expect report from that event soon!
Jeszcze jedno ogłoszenie. W tym tygodniu w naszym klubie rozegramy To the Strongest na 100 pkt. W ten weekend mam nadzieję zobaczyć kilku z Was podczas naszej THE GREAT GAME WATERLOO REPLAYED, gdzie ponad 100 graczy z użyciem 22 000 figurek (w skali 28mm) odtworzy tą sławna bitwę. Ja będę tam jednym z prowadzących. spodziewajcie się raportu z tego wydarzenia juz wkrótce!


29 maja 2019

War of the Ring & Muddy CoC.

Hi! It was a long time, since my last post. I'm quite busy right now as I'm looking for a new home and that takes a lot of my free time. Until I will not solve that problem, my posts will be much shorter, than usual. Sorry about that. Today two games we recently had. First was War of the Rings and the second Muddy CoC. 
Witam! Upłynęło trochę czasu od mojego ostatniego posta. Jestem ostatnio bardzo zajęty, a to dlatego że szukam nowego mieszkania. Zajmuje mi to prawie cały wolny czas. Do czasu, aż nie rozwiążę tego problemu, moje posty bedą niestety krótsze, niż zazwyczaj. Bardzo Was za to przepraszam. Dzisiaj dwie ostatnie gry. Pierwsza to War of the Rings, druga to Muddy CoC.


1. The Battle of Three Armies. Bitwa trzech armii.



SCENARIO/SCENARIUSZ: Alasdair Watson
UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Alasdair Watson
SCENERY/SCENERIA: SESWC
FIGURES & MODELS/FIGURKI I MODELE: Alasdair Watson

Dwarfs and Elves.
The Enemy.


In this game, the join forces of Dwarfs and Elves (me) stand up against forces of Sauron (Michael). Despite their bravery and sacrifice, the Good has been defeated. The key points of the game were deadly Ork horde, especially on long distance and the death of Galadriel... Anyway, we will be back for those rules once more again.
W tej grze, poczone siy Krasnoludów i Elfów (ja) stanęły przeciw siłom Saurona (Michael). Pomimo ich bohaterstwa i poświęcenia, siły Dobra zostały pokonane. Kluczowymi elementami gry była zabójczo skuteczne na dalekim zasięgu horda orków oraz śmierć Galadrieli... Pomimo tego, zapewne powrócimy jeszcze do tych zasad.



Some links:
Kilka linków:

Michael:
http://meneken.blogspot.com/2019/05/when-you-feel-urge-for-overkill-ar-bart.html

SESWC:
https://www.facebook.com/Seswc.co.uk/posts/2211667105537917

Flickr:
https://www.flickr.com/photos/asienieboje/albums/72157708819130933


2. Muddy CoC, once again. Muddy CoC, po raz kolejny.


SCENARIO/SCENARIUSZ: Michael Schneider
UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Michael Schneider
SCENERY/SCENERIA: SESWC
FIGURES & MODELS/FIGURKI I MODELE: Michael Schneider


British.
Stormtroopers.
German Infantry.

Our next game was Muddy CoC with British against Germans. In our game, we had Veteran British Infantry Platoon (Peter) supported with a Vickers machine gun against two German platoons. Regular (Alasdair) and Stormtroops (me) supported with a flamethrower. Germans were attacking, however, they did manage to break through British lines. Finally game finished with a draw as the none of the sides get broke.
Naszą kolejną grą było Muddy CoC z Brytyjczykami przeciw Niemcom. W naszej grze pluton brytyjskiej piechoty (Peter), weterani wsparci karabinem maszynowym Vickersa stanął przeciw dwóm plutonom niemieckim: regularnemu (Alasdair) i Stormtruperami (ja) wspartymi miotaczem płomieni. Niemcy atakowali, jednak nie udało im się przełamać brytyjckiej obrony. Ostatecznie gra zakończyła się remisem, ponieważ żadna ze stron nie została złamana.



Some links:
Kilka linków:

Michael:
http://meneken.blogspot.com/2019/05/absolutely-nothings-new-on-western-front.html

Flickr:
https://www.flickr.com/photos/asienieboje/albums/72157708819813631

14 maja 2019

Villeneuve, 1781.

Hello! Last Thursday we returned with new campaign game. Michael once again returned with AWI, but this time with a different rules. About those you can read on Michael's blog. Every game is pregamed with Eve of Battle, the card game also written by Michael and which I had a privilege to test. In our campaign we have four players: American (Mike), French (myself), British (Alasdair) and Hessians (Peter). In our first game I faced Alasdair. For our games we using Black Powder rules.
Witam! W ostatni czwartek zaczęliśmy naszą nową kampanię. Michael znów powrócił z Wojną o Niepodległość Stanów Zjednoczonych, jednak tym razem z odmiennymi zasadami. O nich możecie przeczytać na blogu Michaela. Każda gra poprzedzona jest grą z użyciem Eve of Battle, karcianka, również napisana przez Michaela, którą miałem zaszczyt testować. W naszej kampanii mamy czworo graczy: Amerykanie (Mike), Francuzi (ja), Brytyjczycy (Alasdair) i Hesowie (Peter). W naszej pierwszej grze stanąłem do walki z Alasdairem. Do naszych gier używamy zasad Black Powder.



SCENARIO/SCENARIUSZ: Eve of Battle
UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Michael Schneider
SCENERY/SCENERIA: SESWC, Michael Schneider
FIGURES & MODELS/FIGURKI I MODELE: Michael Schneider

1. Forces. Siły.




FRANCE & UNITED STATES/FRANCJA i STANY ZJEDNOCZONE
(Bartek)

CinC (level - 9)

2 x French Line
1 x Continental Line

BC (level - 8)

1 x Continental Line
1 x Militia



GREAT BRITAIN/WIELKA BRYTANIA

CinC (level - 9)

4 x British Line

BC (level - 8)

1 x British Grenadiers


2. The game. Gra.


From the Eve of Battle I received: the river, the fortified position, building and forced marsch, British got only surprised attack. My plan was to set up units as quick as possible on defending line and in the building and await British attack. However British grenadiers appeared on my left flank and I had to detach 2 units to deal with them.
Z Eve of Battle dostałem: rzekę, umocnioną pozycję, budynek i forsowny marsz, Brytyjczycy dostali jedynie niespodziewany atak. Mój plan to: zająć jak najszybciej linię obrony i budynek i tam oczekiwać Brytyjczyków. Jednakże grenadierzy brytyjscy pojawili się na mojej lewej flance i musiałem wysłać dwa oddziały by się nimi zająć.



First fight started with Grenadiers. My Continentals started with their muskets, then joined my Militia and one unit of French, who took the positions, but was able to turn around, as the main enemy forces were still away. I was three units against one. Alasdair did not decided to charge any of my units and started to exchange the fire. The Math was against him and soon he had to withdraw, my Americans followed him and in last fire round destroyed his best unit. That how I received my first glory point.
Jako pierwsza zaczęła się walka z grenadierami. Moja piechota kontynentalna rozpoczęła walkę swoimi muszkietami, wtedy dołączyła milicja i jeden z oddziałów francuskich, który mógł się odwrócić, jako, że wrogie siły były wciąż daleko. Trzech na jednego. Alasdair nie zdecydował się na szarżę i rozpoczął wymianę ognia. Matematyka była przeciw niemu i wkrótce musiał się wycofać. Moi Amerykanie podążyli za nim i ostatnia ich salwa zniszczyła jego najlepszy oddział. W ten sposób zdobyłem swój pierwszy punkt chwały.



In the meantime, rest of the British moved into position. Now were four British against three French and American, but I had fortified position and BUA. Once again Alasdair decided to solve the battle with the fire, but that did not worked well. The situations became quite problematic for British, who started  losing the game. The only solutions for that was a massive charge with two units against my house. That happened, but not only my Continentals defended position but received support from French, who outflanked British and in result destroyed another their unit. I got the second glory point. 
W międzyczasie, reszta Brytyjczyków dotarła na pozycje, Teraz były cztery oddziały brytyjskie przeciw trzem francuskim i amerykańskim, jednak ja miałem umocnioną pozycję i BUA. Znów Alasdair zdecydował się rozstrzygnąć bitwę ogniem, jednak to się nie udało. Sytuacja stawała się problematyczna dla Brytyjczyków, ponieważ zaczęli przegrywać grę. Jedynym rozwiązaniem była druzgocąca szarża na budynek. To się stało, jednak moi Kontynentalni, nie dość że obronili budynek, to jeszcze otrzymali flankujące wsparcie od Francuzów i zniszczyli kolejny oddział. W ten sposób zdobyłem drugi punkt chwały.



As that was 6 turn of our game, Alasdair decided to withdraw his forces and I got third glory point. Now we decided to continue the game out of campaign record. The fight for the building continued, but not well for British, who lost another unit. Then I moved my other French unit and in short range fired at next British unit, which get destroyed. That finished the game. 
Jako, że była to 6 tura, Alasdair zdecydował się wycofać swoje oddziały i w ten sposób zdobyłem trzeci punkt chwały. Teraz mogliśmy kontynuować grę bez wpływu na kampanię. Walka o budek trwała i nie skończyła się dobrze dla Brytyjczyków, którzy stracili kolejny oddział. Wtedy mój drugi oddział francuski posunął się do przodu i na krótkim zasięgu zniszczyli ogniem kolejny oddział brytyjski. to zakończyło grę.


3. Links. Linki.


Rules of the campaign on Michael's blog:

Michael's relation from the game:

SESCW:

Flickr: