niedziela, 6 maja 2018

'Seven Years War' - the test. Test "Seven Years War".

After holiday, which was amazing, I am back for blogging and wargaming. As the first game we came up with Michael's new set of rules for Seven Years War, called 'Seven Years War'. From some time in our club we working on some special rules for that conflict. After having some games with us, Michael came up with his version. We all agreed to test it on the table. Here is how it went.
Po wakacjach, które były niesamowite, wracam do blogowania i wargamingu. Na pierwszy ogień idą zasady stworzone przez Michaela do wojny siedmioletniej, które zatytułował "Seven Years War". Od pewnego czasu w naszym klubie trwają prace nad stworzeniem zasad do tego konfliktu. Po kilku grach rozegranych z nami, Michael opracował swoja wersję. Postanowiliśmy przetestować ją na stole. Oto jak nam poszło.



SCENARIO/SCENARIUSZ: Michael Schneider
UMPIRING/PROWADZENIE GRY: Michael Schneider
SCENERY/SCENERIA: SESWC
FIGURES & MODELS/FIGURKI i MODELE: Angus Konstam, Michael Schneider


1. Forces. Siły.



FRANCE/FRANCJA
(Angus, Alisdair, Bartek)



1st Brigade

5 x Infantry
1 x Medium Gun
1 x Light Gun

2nd Brigade

4 x Infantry
1 x Light Infantry
1 x Light Gun

Cavalry Brigade

3 x Heavy Cavalry
1 x Light Cavalry

HESSE/HESJA
(Michael, Peter, Dougie)



1st Brigade

5 x Infantry
1 x Medium Gun
1 x Light Gun

2nd Brigade

2 x Infantry
1 x Light Infantry

3rd Brigade

2 x Infantry
1 x Light Gun

Cavalry Brigade

3 x Heavy Cavalry
1 x Horse Gun

2. The Game. Gra.


The test games, especially the first one are one of the hardest to play. Instead concentrating only on tactic, the rules has to be introduced to the players, their doubts has to be clarified etc. It taking a lot of time and usually it have a great impact on game. However Michael made an amazing job and this time everything went very smoothly. Of course, it were few moments when we had different opinion about suggested solutions, but at the end of the evening, Michael went with some new ideas, to made his rules even better. 
Gry testowe, szczególnie pierwsze są jednymi z najtrudniejszych do rozgrywania. Zamiast koncentrować się jedynie na taktyce, zasady muszą być graczom wytłumaczone, ich wątpliwości wyjaśnione itp. Zajmuje to bardzo wiele czasu i ma duży wpływ na rozgrywkę. Jednakże Michael tym razem wykonał kawał dobrej roboty i wszystko przebiegło bardzo sprawnie. Oczywiście były momenty, kiedy mieliśmy inne opinie na temat sugerowanych rozwiązań, jednak na koniec wieczora, Michael miał już kilka nowych pomysłów na ulepszenie swoich zasad.



Our game was an simple meeting combat. The battlefield was widely open, with some small forest in the middle. It has been taken quickly by Michael's Lights and that was everything what we can said about the centre of the battlefield. Michael and Alisdair shoot each other, but without and big results. The game was stalemate here and when finally alisdair moved his troops, the game was over.
Nasza gra, to prosty bój spotkaniowy. Pole bitwy było w większości otwarte i jedynie na środku znajdował się mały las. Ten został bardzo szybko zajęty przez lekką piechotę Michaela i można powiedzieć, że to by było wszystko, co wydarzyło się w tej części pola bitwy. Michael i Alisdair kontynuowali bezskuteczny wzajemny ostrzał. Gra zamieniła się w wojnę pozycyjną i gdy w końcu Alisdair zdecydował się ruszyć swoje siły, było już po grze.



On our left flank, Peter moved against our medium guns. He finally managed to reach our infantry, but never assaulted the guns. Angus bravely kept the line and pushed back one after another Peter's attempt to break our lines. The French kept their positions and did not break. The battle decided on our other flank.
Na naszej lewej flance, Peter ruszył przeciw naszej średniej artylerii. Udało mu się dojść do naszej piechoty, jednak nie udało mu się dotrzeć do dział. Angus dzielnie trzymał linię i odpierał ciągle ponawiane ataki Petera by nas złamać. Francuzi utrzymali pozycje i wytrwali do końca. Bitwa rozstrzygnęła się na naszej drugiej flance.



I was commanding the French Cavalry Brigade. In front of me were Hessian Cavalry and the 3rd Infantry brigades. For the most of the game I was slowly shortened the distance (3-4 inches per turn) and finally was ready to the big charge. However it was not very successful. My Lights get push back and get shaken and the other regiment did not reach the Infantry. The next turn looked as the disaster for my units, but then the Hessians get the worst turn in their game. They did not get enough officers to lead the charge of their Cavalry and the Infantry fire was very inaccurate. That gave me another chance. This time, the result was much more better. The 3rd Infantry Brigade get almost annihilated and one of the Hessian cavalry regiment get forced to withdraw. Sadly we did not have more time for the game i we have to finish in that moment. The game was finished with minor French victory, thanks to my cavalry.
Dowodziłem francuską brygadą kawalerii. Na przeciw mnie miałem heskie brygady kawalerii i 3. piechoty. Przez większość gry skracałem po cichu dystans (zazwyczaj 3-4 cale na turę) i ostatecznie byłem gotowy do decydującej szarży. Jednakże ta nie była zbyt udana. Moja lekka kawaleria została odepchnięta z dużymi dla mnie stratami, a inny pułk nie doszedł do piechoty. Następna tura wyglądała dla mnie jak nadchodząca katastrofa, jednak zdarzył się cud i hescy gracze mieli swoją najgorszą turę. Nie mieli wystarczającej ilości dostępnych oficerów do przeprowadzenia szarży a ogień piechoty okazał się bardzo niecelny. To dało mi następna szansę. Tym razem rezultat był znacznie lepszy. Trzecia brygada została prawie unicestwiona a jeden z heskich regimentów kawalerii został zmuszony do odwrotu. Niestety nie mogłem tej szarży kontynuować, ponieważ czas na grę się skończył. Gra zakończyła się minimalnym zwycięstwem Francuzów, głównie dzięki szarży mojej kawalerii.


3. Summary. Podsumowanie.



Michael created very good set of rules. He took some of our ideas from the previous games and made it very simple, quick and enjoyable set. I don't know what about the others, but for me it has everything what we were expecting from the rules. Great job, Mr Michael! Thank you!
Michael stworzył bardzo dobry zestaw zasad. Udało mu się zawrzeć w nich kilka naszych pomysłów z poprzednich gier i stworzył z nich bardzo proste, szybkie i przyjemne  zasady. Nie wiem, jak inni, ale dla mnie mają wszystko czego od nich oczekiwałem. Kawał dobrej roboty Mr Michael! Dziękuję!

4. Links. Linki.


Michael:

Angus:


Flickr:

10 komentarzy:

  1. Nareszcie Bart w natarciu! Take jestem pod wrażeniem pracy Michaela, Zaraz zajrzę na relacje chłopaków!
    Awesome looking game gents!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Mi również miło wrócić do gry.

      Usuń
  2. Hi Bart, awesome looking game, the rules are just the best and the miniatures a fabulous! Especially my Hessians! ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You forgot about participants of the game, but you are right and agree with you in 100%! :D

      Usuń
  3. Waht a beautiful period, awesome figures, love the cavalry lines especially...

    OdpowiedzUsuń
  4. Wygląda to bardzo ładnie~, aż miło się patrzy na takie pole bitwy. Fajnie by było, gdybyś napisał kilka słów o założeniach mechaniki czy rozwiązaniach zastosowanych w grze.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gra na razie jest w bardzo początkowej fazie testów, o mechanice opowiem przy okazji kolejnych gier. Te już wkrótce.

      Usuń