Carronade 2018

Today I want to show you some pictures from wargame show in Falkirk, which I visited today, Carronade. Form different reasons I never had a chance to attend it before, despite the fact it is 40 minutes drive from home. This time I planned things much better and finally been there. The show is the same size as the Claymore, with more or less the same amount of games and traders. It doesn't have Bring and Buy, but have a flea market instead. Everything is split between 5 halls, which could be a little confusing at the beginning.

Dzisiaj chciałbym Wam pokazać kilka zdjęć z konwentu wargamingowego z Falkirk, które właśnie odwiedziłem, czyli Carronade. Z różnych powodów do tej pory nie udało mi się go odwiedzić, pomimo faktu, że jest oddalone od mojego miejsca zamieszkania jedynie 40 minut jazdy samochodem. Tym razem jednak zaplanowałem sobie wszystko lepiej i w końcu udało mi się tam dotrzeć. Konwent jest podobnych rozmiarów, co Claymore, z mniej więcej tą samą ilością gier i stoisk handlowych. Nie ma Bring and Buy a zamiast tego pchli targ. Wszystko jest rozdzielone pomiędzy 5 sal, co może dezorientować na początku.

I was planning to have some games, however I managed to play only one (but it was great, prepared by Leuchars Gamers - you will find a report soon). Meet many old and new friends. Had a lot of interesting conversations about the hobby. It was great time. My next show will be the Lardie Day in Musselburgh and now some pictures of the games, which catches my eye:

Miałem zamiar rozegrać kilka gier, ale skończyło się tylko na jednej (ale bardzo dobrej, przygotowanej przez Leuchars Gamers - wkrótce raport na blogu). Widziałem się z dużą ilością starych i nowych przyjaciół. Odbyłem wiele ciekawych rozmów o naszym hobby. To był naprawde dobrze spędzony czas. Moim następnym konwentem będzie Lardie Day w Musselburgu a teraz kilka zdjęć gier, które mi się spodobały:

To the Strongests by Dave Imrie. He proposed his update for those who don't like the battlefield with squares. I will try it once and tell you something about that one day.
To the Strongest przygotowana przez Dave'a Imrie. Zaproponował wersję dla tych, co nie lubią pola bitwy podzielonego na kwadraty. Na pewno spróbuję tej wersji w przyszłości i podzielę się moimi opiniami o tym.

Sues Crisis by Gothenburg Wargamers. British and French troops against Egyptian using Bolt Action rules.

Kryzys Sueski przygotowany przez Gothenburg Wargamers. Oddziały brytyjskie i francuskie przeciw egipskim przy użyciu zasad Bolt Action.

American Civil War by Durham Wargamers. The biggest game of the show, I don't remember the rules used for the game...

Wojna Secesyjna przygotowana przez Durham Wargamers. Największa gra konwentu, niestety nie pamiętam jakich zasad użyto do gry...

T in the Park by (I forgot the name of the club... if someone remember please let me know). The name of the popular gig in Scotland now moved to Berlin in 1945, where vehicles with T in their names were widely presented. Rapid Fire! in 28mm. Look at the flags, it is the frontline - great idea!

T in the Park by (nie zapamiętałem nazwy klubu... jeśli ktoś pamięta, dajcie znać bym mógł to uzupełnić). Nazwa popularnego szkockiego festiwalu przeniesiona do Berlina w 1945 roku, gdzie pojazdy z literką T były reprezentowane w dużej ilości. Rapid Fire! w skali 28mm. Spójrzcie na flagi, to linia frontu - wspaniały pomysł!

French Campaign 1940 by (again I don't remember the club...)

Kampania francuska 1940 (znów nie pamiętam nazwy klubu...)

Another game I don't remember the name of the club. This time the Greeks vs Greeks in ancient times.

Kolejna gra, gdzie nie zapamiętałem nazwy klubu. tym razem Grecy przeciw Grekom w czasach antycznych.

Battle of Arsuf by SESWC with the use of Soldiers of God rules.

Bitwa pod Arsuf przygotowana przez SESWC z użyciem zasad Soldiers of God.

Carronade also have a painting competition. Here you have two works, which I really liked (I'm sorry, but I did not asked who painted them):

Carronade ma też swój konkurs malarski. Tutaj dwie prace, które mi się naprawdę podobały (niestety nie dowiedziałem się kto je pomalował):